The King of Music [1948-1997]
NusratSahib.Com   NUSRAT FATEH ALI KHAN
His Life, Lyrics, Albums, MP3, Videos, Interviews, Live Concert, Anniversay, Books, Fan Quotes

Biba Sada Dil Mod De Lyrics Translation in English Nusrat Fateh Ali Khan [NusratSahib.Com]

Title: Biba Sada Dil Mode De
Album: Sada Dil Mode De
Genre: Punjabi-Qawaali
Singer: Nusrat Fateh Ali Khan
    Listen Online - A Voice From Heaven

             
    Watch Online - The Music Plays Without Limit
    Lyrics - Thoughts in the Worlds




Je Tu Akhiyan De Saamne Nai Rehna
Ta Biba Sada Dil Mod De
====================================
if u dont have to remain in front of my eyes
give me my heart back
====================================


Kar Baithi Sajjna Bharosa tere pyar te
Rod Baithi Dil Ve Mai tere aitebaar te
====================================
had faith in ur love ohh my love
gave out my heart in ur belief 
====================================


Je Tu Akhiyan De Saamne Nai Rehna
Ta Biba Sada Dil Mod De
====================================
if u dont have to remain in front of my eyes
give me my heart back
====================================


Assaan Nitt Da Vichora Nahio Sehna
Te Biba Sada Dil Morh De
====================================
i dont hv to bear d recurring separation
give me my heart back
====================================

Sada Dil Morh De....return my heart


Assaan Nitt Da Vichora Naio Sehna
Te Biba Sada Dil Morh De
====================================
i dont hv to bear d recurring separation
give me my heart back
====================================


Inj Door Door reh Ke Naio jhaakk Langna
Assaan Deed Bina Nahi Kujh Hor Mangna
====================================
will not pass with u away from me like this
i will ask nothing more than ur glimpse
====================================


A v Nikka Jiya Mann naa Nai Kehna
te biba sada Dil Morh De
====================================
u will not consider a small say
give me my heart back 
====================================


Tenu Chaee de Ne Dil Waale bhed Kholne
Assaan Tere Naal Kai Dukh Sukh Pholne
====================================
u shud share the secrets of heart
i hv to share a lot of sorrows/happiness
====================================


Sadde Kol Nai Tun ghadi Pall Behna
Te Biba Sada Dil Mod De
====================================
if u dont hv to sit with for a moment even
pls give me heart back
====================================


Teri Marzi a Sadde Naalo Waakh Hon dee
Saaddi Marzi Hai Tere Pichche Kaakh Hon dee
====================================
its ur wish to get seperate from me
it my wish to sacrifice upon you
====================================


Dukh Pichchla Hee Jogi Sanu kehna
Te Biba Sada Dil Mor De
====================================
i have to say older sorrows only
give me my heart back
====================================


Je Tu Akhiyan De Samne Nai Rehna
Te Biba Sada Dil Mor De...
====================================
if u dont have to remain in front of my eyes
give me my heart back
====================================