Khanjar Hai Teri AankheN Talvaar Teri AankheN Lyrics Translation in English Nusrat Fateh Ali Khan[NusratSahib.Com]

Title : Khanjar Hai Teri AankheN Talvaar Teri AankheN Album : Mast Qalandr Vol.14 Genre : Punjabi/Sufi-Qawwali Singer : Nusrat Fateh Ali Khan

Listen Online - A Voice From Heaven
Watch Online - The Music Plays Without Limit
Lyrics - Thoughts in the Worlds

---

Khanjar hai terii aaNkheN, talvaar terii aaNkheN
zindaa na rahne deN kyuuN ai yaar terii aaNkheN
===================================================
Your eyes are like dagger, your eyes are like sword
O my friend why don’t your eyes let me live?
===================================================


chehre pe to Ghussaa hai aaNkhoN meN muhabbat hai
kartii haiN mere dilbar iqraar terii aaNkheN
===================================================
Even though it is anger is on the face [but] there is love is in the eyes
O my beloved! Your eyes acquiesce [to my love].
===================================================


ye boltii aaNkheN bhii afsaane sunaatii haiN
rakhtii haiN zubaaN jaise ai yaar terii aaNkheN
===================================================
These eyes talk and tell the tales
O friend seems they have a voice of their own!
===================================================


ai nargis-e-mastaana Allah tujhe rakhe
rahtii haiN tasavvur har baar terii aaNkheN
===================================================
O the one with intoxicated eyes! Let God keep you in his preserve
your eyes are in my imagination, all the time.
===================================================

---