Wo Hata Rahe Hain Parda Lyrics Translation in English Nusrat Fateh Ali Khan [NusratSahib.Com]
Lyrics - Thoughts in the World
Wo hata rahe hain parda sar-e-aam chupke chupke
Main nazaara kar raha hoon sar e shaam chupke chupke
============================================ They are taking the veil off on the roof silently silently
I am watching them in the evening silently silently
============================================
Ye jhuki jhuki nigahain ye haseen haseen ishaaray
mujhe dain rahain hain shayed wo piyaam chupke chupke
============================================ The lowered gaze the beautiful beautiful intimations
They are giving me a message maybe silently silently
============================================
Na dikhao chalte chalte yoon qadam qadam pe shokhi
koi qatal ho raha hai sar e aam chupke chupke
============================================ Dont show your skittishness (playfulness) on every step
Someone is openly getting killed silently silently
============================================
Kabhi shokhian dikhana kabhi un ka muskurana
ye adaain kar na dalain mera kaam chupke chupke
============================================ The playfulness of them, the smile of them
These playful actions of your will do my work silently silently
============================================
Ye jo hichkian musalsal mujhe aa rahin hain aalam
Koi lay raha hai shayed mera naam chupke chupke
============================================ The hicups I am getting continously Aalam
maybe someone is calling my name silently silently
============================================