Na Man Behooda Girde Kocha | Rumi Lyrics Translation in English Nusrat Fateh Ali Khan [NusratSahib.Com]

Home His Life Unforgettable Nusrat Sahib The Voice that Called Out for Love & Peace A Man Called Qawwali Singing Buddha in Japan Shahen-Shah The Spirit of Nusrat Fateh Ali Khan NFAK's Music In Therapy/Treatment & Child Birth Nusrat : A Voice From Heaven Tribute Tribute - Quotes Be A Fan for Tribute Story Story/Article Lyrics Geets/Ghazals/Songs Lyrics + Translation MP3 Listen Online Music Listen Online Remix Video Videos Remix Tributes Interviews Rare Youtube Channel Albums Albums - [A-Z] Anniversary Birth-Anniversary Death-Anniversary Gallery Gallery Movies Nusrat : A Voice from Heaven Login User-Login Register New User Downloads MP3 \| Remix Contact Contact Me Send Feedback
The King of Music [1948-1997]	NusratSahib.Com NUSRAT FATEH ALI KHAN His Life, Lyrics, Albums, MP3, Videos, Interviews, Live Concert, Anniversay, Books, Fan Quotes

Unforgettable Nusrat Fateh Ali Khan Sahib	The Voice that Called Out for Love & Peace	A Man Called Qawwali Nusrat Fateh Ali Khan	Singing Buddha in Japan Nusrat Fateh Ali Khan	Shahen-Shah The Spirit of Nusrat Sahib	Nusrat: A Voice From Heaven NusratSahib.Com	Nusrat's Music In Treatment & Child Birth

Na Man Behooda Girde Kocha | Rumi Lyrics Translation in English Nusrat Fateh Ali Khan [NusratSahib.Com]

Lyrics - Thoughts in the World

Na man behooda girde kocha
Wa bazaar megardam
Mazaj-e-ashiqee daram paye
dildar megardam

No I am not roaming aimlessly
around the streets and bazaar
I am a lover searching for his beloved

Khudaya rahm kon bar man
Pareeshan waar megardam

God have mercy on me
I am walking around troubled

Khata karam gonahgaram
Ba hale zaar megardam

I have done wrong and sinned
and am walking around wounded

Sharabe showq menosham
Ba girde yaar megardam

I have drunk the wine of desire
and am strolling around beloved

Sukhan mastana megoyam
Walay hooshyaar megardam

Though I may seem drunk
I am quite sober

The Legend USTAD NUSRAT FATEH ALI KHAN SAHIB

« Previous Lyrics Gurus Of Peace Lyrics Translation in English Nusrat Fateh Ali Khan & A.R. Rehman [NusratSahib.Com]	Next Lyrics » Shikwa [Kyon Ziaan Kaar Banun, Sood Framosh Rahoon] Lyrics Translation in English Nusrat Fateh Ali Khan [NusratSahib.Com]

Comments - NusratSahib.Com

"नुसरत फ़तेह अली खान साहिब" कहते थे मुझे करूज और शोहरत दरगाहों और मजारों की खाक छानने से नसीब हुई, और सिर्फ दरगाहों और मजारों में जो कव्वालियां गाई जाती थी अब पूरी दुनियां उन कव्वालियो की दीवानी है, उन नामो की दीवानी है जिन का नाम मैं सारी ज़िन्दगी पुकार-पुकार कर लेता रहा हूँ। ਪੰਜਾਬ ਕਾ ਹੂ ਪੰਜਾਬੀ ਹੂ ਕਿਸਮਤ ਕਾ ਧਨੀ ਹੂ, ਮੈਂ ਪੰਜਤਨੀ ਪੰਜਤਨੀ ਪੰਜਤਨੀ - ਉਸਤਾਦ ਨੁਸਰਤ ਫਤਿਹ ਅਲੀ ਖਾਨ ਸਾਹਿਬ

“Nusrat Fateh Ali Khan Sahib” would say," I have got this fortune and reputation by going on foot to "Dargahs" (Shrines), and the Qawwalis used to be sung only at the “Dargahs” and now the whole world is fascinated by the singing of the Qawwalis and they are associated with only those names, which I have chanted throughout my whole life by way of my supplication and prayer"